chuanyang-“max”-jiang